Enfin de la pluie !

Ce matin, oh joie, il a enfin bien plu. Il y avait déjà eu quelques épisodes pluvieux, très éphémères, qui humectaient à peine le sol ; en un mois et demie de sécheresse, ce n'est pas terrible... et là il a dû pleuvoir toute la nuit, donc je n'ai pas besoin d'aller arroser mes plantes et mes semis, hourra ! Les limaces aussi seront contentes, mais pas pour longtemps (je veille au grain).

J'ai regardé "Silence ça pousse", fait un peu de rangement (en fait beaucoup de rangement), j'ai dû me facher car Laure n'arrêtait pas de parler en même temps que l'émission et je n'entendais rien - je regarde très peu la télé, alors je n'aime pas que l'on vienne me gâcher mes émissions vraiment préférées. Puis je suis allée chez un de mes pépiniéristes préférés (j'en ai beaucoup !) car il y avait les portes ouvertes, je me suis allouée une somme à ne pas dépasser et j'ai été sage (ouf, car je peux me laisser tenter facilement, et là au niveau porte-monnaie ce n'est pas vraiment le moment). Vraiment très sage ! Deux némésias, deux roses d'Inde, une Hebe et Elise s'est choisi un petit bégonia rouge (je voulais que la photo soit juste sous ce texte mais je n'ai pas encore trouvé comment les déplacer).

Maintenant on va partir, il y a une petite bouffe après le tournoi interne du club sportif de Jean, c'est toujours sympa et les enfants ont plein de place pour courir, jouer et généralement s'amusent comme des fous !

This morning, at last, it was raining when I opened the kitchen shutters ! It hadn't rained for 1 month and a half and the little rain that fell now and then wasn't enough for the freshly planted perenials, or the seeds. Now the slugs are going to be happy as well, but I won't allow them to do any damage !

I watched my favourite gardening TV show (and had to get mad at Laure because she was talking at the same time : I don't watch TV often so I don't like it when she spoils it and won't be quiet though I told her 3 times !) ; then Elise and I went to one of my favourite horticulturist (there are many !) who had a special discount week-end and I was very reasonable - I tend to get wild and out of control sometimes, and now is definitely not the right time - and bought the flowers you see in the first picture (I still have to learn how to organize them in the layout !). Now we're off with the kids to my husband's sport hall, they had their club tournament and all the sportsmen and their families organize a little party. It's always very nice and all the kids have plenty of space to run around and play together, and have much fun.