jeudi 17 mai 2007

OUPS !

Comme Anonyme me le fait remarquer, (mais en fait ça doit être Agnès ou quelqu'une du jeudi soir) j'ai "oublié" de me rendre au vernissage de l'expo de patch de notre club de Ferrette. Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa ! Pour ma défense, j'avais quand même prévenu que je ne savais pas si je pourrais venir, et à peu près à l'heure où débutaient les festivités je venais de finir mon repas du soir et je faisais une crème patissière vanille pour mon petit mari, ainsi qu'une flognarde ; et aujourd'hui ce sera mousse au chocolat. Je voulais aussi faire quelque chose pour lui, car généralement il doit attendre ses desserts préférés un petit bout de temps ! Le pauvre, je ne pouvais pas le laisser comme ça... Et j'irai à Ferrette ce week-end, avec Elise, et dans la foulée on ira à Uffheim, une collègue m'a dit qu'il y a aussi une expo là-bas.
As Anonymous rightly points out, I "forgot" to go to the preview of the quilt exhibition of our club of Ferrette. It's all my very big fault ! For my defense, I had told them last Thursday that I might not be able to come but couldn't tell in advance, and around the time the party was beginning I was making vanilla dessert cream for my dear husband and flognarde again ; and today will be chocolate mousse. I wanted to do something for him, he generally waits so long to have his favorite desserts ! Poor man, I didn't have the heart to leave him waiting again... and I'll go to Ferrette this week-end, with Elise, and then head to Uffheim where there's also a quilt exhibition, according to a colleague of mine.

3 commentaires:

Agnès Dirrig a dit…

non, ce n'est pas Agnès qui a laissé ce message, dommage que tu ne sois pas venue, mais tu verras nos merveilles quand tu le pourras, n'oublie tout de même pas de venir à Ferrette!!

Anonyme a dit…

Quel suspence!!!!!
Alors si ce n'est pas Agnès qui est-ce?est-ce la brunne, la blonde ou peut-être a t-elle des lunettes.... A toi de le découvrir....

Carole a dit…

C'est toi Christiane, je t'ai reconnue derrière ton écran !