Sorti de la bouche de mes enfants

Ces paroles qui me reviennent en mémoire et qui m'ont fait rire ! Et Dieu sait si j'en ai besoin ce soir, le lundi c'est jamais de la tarte...

Elise et Laure sont en train de jouer (elles me font souvent penser à de petits chat qui se roulent, se poursuivent, le tout ponctué de petits rires et d'exclamations diverses) mais ce soir là c'était plutôt un truc genre art martial. On demande à Elise où elle a vu ça, et si quelqu'un dans sa classe fait du judo.

Quelque temps après :

Elise : viens Laure, on va faire du judo

Laure : et moi je vais faire du jus d'orange !

Discussion après qu'elles sont allées chez leurs copines Chloé et Sophie qui ont un nouveau chaton

Elise : nous aussi un jour on pourrait avoir un chat

Moi : tu sais j'ai déjà essayé d'en parler à ton papa et il n'est pas très d'accord

Elise, très spontanément : ben alors t'as qu'à trouver un autre mari !

Out of the mouth of my babes, these words that made me laugh (and boy, I really need it on Mondays, it's never a piece of cake...)

Elise and Laure are playing (they often remind me of little kittens that chase each other, roll over each other, all the while laughing and exclaiming) but that night it rather felt like karate or something like that. We ask Elise where she'd seen that and if someone in her class practices judo.

A while later...

Elise : come Laure let's do judo

Laure : and I'm going to do "jus d'orange" (orange juice, which phonetically begins like judo !)

A little talk we had after they'd gone to their friends Chloe and Sophie, who have a new kitten

Elise : Why don't we get a cat one day ?

Me : you know I already tried to ask your Dad and he doesn't really like this idea

Elise, very spontaneously : Well find another husband then !