dimanche 24 février 2008

En ce moment, dans ma tête, tout est comme ça...
Lately, in my head, everything's been like this...

...alors qu'en fait, je n'aspire qu'à ça

... when actually what I'm craving for is this

Je crois que j'ai besoin de prendre un peu de recul, et de ne pas me laisser envahir par la pression que je ressens quand je pense à tout ce que j'ai à faire. En plus j'ai envie de changement, de légèreté, de liberté, ça sent le vent de renouveau... allez, aujourd'hui je remonte mes manches et j'avance ! Et surtout je souris, le soleil brille (ouiiiiiiiiiiiiiiiiiii, enfin !!!!!!!).

I think I need to get some distance, and not be overwhelmed by the pressure I feel when I think of all the things I have to do. Besides, I feel the need for change, lightness, for being carefree - I think the wind of change is about to blow around here ! So today I roll up my sleeves and get things done ! and above all I smile, the sun IS shining AT LAST !!!!!!!!!!!!!!!!!

8 commentaires:

Fouila a dit…

si dans votre tête c'est comme ca c'est qu'il y a beaucoup de vie, et c'est tant mieux mais pas trop quand même.

pour relâcher la pression, allez y dans des lieux qui ne vous sont guère familier, que vous appréhendez même, cela vous permettra utilement de retrouver avec grand bonheur votre "espace" moral et physique.

changer de parfum, cela peut aider,de se retrouver autrement.!

MGC a dit…

comme je te comprends, j'étais comme ça l'an dernier, owermeled!mais depuis début janvier je prends le taureau par les cornes et je fais du tri, l'idée c'est d'en faire un peu chaque jour, pas des opérations commandos qui te laisse sans énergie pendant des semaines, mais un peu à la fois et ça s'améliore, mais au début c'est vrai on a l'impression qu'il y a encore plus de bazar.
bon courage...et n'oublies pas de noter chaque jour ce que tu as déjà fait et non ce que tu as encore à faire, et prévoir pour le lendemain une seule tâche à éxecuter, c'est plus encourageant que faire la liste de TOUT ce qui reste à faire!
Marie

Carole a dit…

J'aurais bien aimé changer d'air pendant ces vacances, mais nous avons tous été malades à tour de rôle, puis ma soeur est venue 3 jours, puis nous sommes retombés malades !! Et là les vacances sont finies... mais je ne manquerai pas mon escapade aux prochaines vacances. Promis ! J'en ai trop besoin. En tout cas merci à tous les deux de toutes ces suggestions, c'est vrai que quelqu'un d'extérieur a une autre vision des choses et peut apporter de bonnes idées.

Mia a dit…

Thank you, thank you sooo much for your lovely comment in my blog. It is much appreciated. And how lovely too to find your blog. Thank you for writing in english too.

Regina a dit…

Hi,
what a loveley blog.
Best wishes from Germany
Regina

Fouila a dit…

j'espere que tout va bien oh! gentille famille de BONHEUR!

Carole a dit…

Oui, nous allons très bien, nous compensons notre emploi du temps super-chargé en ce moment par des rires et des chansons, en ce moment les filles s'amusent et rient et l'ambiance redevient au beau fixe. Cette semaine a été vraiment TRES chargée, j'espère qu'après ça tout se calmera. Merci de penser à nous !

Le Jardin de Vérone a dit…

Bon courrage !
Ca arrive , mais on de relève et on avance ...
Avec du mal parfois lol
Mais bon avec le soleil tout repartira !!!
Vérone