vendredi 1 janvier 2010

Bonne année ! Happy New Year !

Nous revenons tout juste de tous les feux d'artifices, nous sommes allés dans le village voisin en haut de la colline, avec une vue presque parfaite sur l'Allemagne et la Suisse et plein de gerbes de couleur. Les filles ont bien tenu et il ne faisait pas trop froid.
Je vous souhaite à tous et toutes une excellente année pleine de bonnes choses et beaucoup de bonheur, ainsi qu'une bonne santé.

We've just come back from seeing all the fireworks from the hilltop of the neighbouring village, the view was almost perfect, covering Germany and Switzerland - lots of colourful flurries and lights. The girls were delighted and it wasn't too cold.
I wish you all a very happy New Year full of good things, lots of happiness and good health.


Aucun commentaire: