Souvenirs / Memories : Eden Project

J'espère que vous avez tous passé de belles fêtes de Noël... en ce moment on décompresse (les boutons de fièvre poussent comme des champignons, signe d'usure et de fatigue) et je fais du ménage dans les photos et dossiers informatiques. Je retrouve des photos et ça me fait me remémorer des moments sympas. Comme je viens de faire une série de publication sur Kew Gardens, je vais continuer avec Eden Project que j'avais visité lors d'un voyage scolaire en mai 2013.

I hope you all had a beautiful Christmas... we are seriously unwinding right now (a sure sign of fatigue : herpes is growing like mushrooms) and I'm tidying all my pictures and computer files. I browse through my pictures and take trips down memory lane. As I just finished a series of posts about Kew, I'll go on with Eden Project that I had visited on a school trip in May 2013.

Dès l'arrivée le site est impressionnant. Il y a des parcours pédagogiques et la serre principale avec les plantes exotiques, une serre avec des plantes méditerranéennes, un restaurant et des ateliers et animations pour les classes et les enfants - et bien sûr une boutique - fabuleuse ! Si vous y allez, c'est sûr prévoyez une journée. On a croisé un autre groupe scolaire qui avait tout fait au pas de charge parce qu'ils avaient en tout et pour tout trois heures pour la visite. Nettement insuffisant.

 

As soon as you arrive, the site is very impressive. There are educational paths and the main greenhouse, with all the tropical plants, one with mediterranean plants, a restaurant and workshops and activities for schools and children - and of course a shop - and a wonderful one at that ! If you go there, be sure to stay all day. We ran into another school group that had rushed through the site because they only had 3 hours for a visit, which is clearly insufficient.

 

Une abeille sur un parcours pédagogique à l'extérieur / a bee on one of the educational paths, outside

Pas pour moi... Not for me thanks.

"la-fleur-qui-pue" / the "stinking-flower"

 Dans la serre méditerranéenne / In the warm temperate biome

De passage au restaurant / At the restaurant

De jolis massifs à l'extérieur, mais je croyais avoir plus de photos ? C'est notamment là, dans un massif, que j'avais remarqué le magnifique feuillage de l'anthriscus sylvestris "Ravenswing"... ils en vendaient en pot à la boutique mais je ne me voyais pas trimballer un pot dans le bus et pendant le reste du voyage...

 

Very nice flowerbeds outside, but I thought I had taken more pictures? It is in one of these flowerbeds that I had noticed the wonderful purple foliage of  anthriscus sylvestris "Ravenswing"... that were on sale in the shop but I couldn't see myself toting a pot around in the bus and for the rest of the trip...

Si vous voulez en savoir plus, vous pouvez trouver des informations ici en français
If you want to know more, here is a site that is very explicit with details for each biome.

Si vous avez l'occasion d'y aller, n'hésitez pas une seule seconde.

And if you have a chance to go, well don't think twice and go for it.