Mes filles

Elles ont été assez pénibles ces deux derniers jours, peut-être que le vent à écorner les boeufs y était pour quelque chose ? En tout cas nous savons que ce n'est qu'une phase, mais elle est pénible à passer ! Donc ce soir je mets une photo d'une belle journée passée ensemble pour ne pas me coucher sur une note négative. Dans leurs bons jours, ce sont les plus adorables et rigolotes des petites filles. On a beaucoup de chance de les avoir.

My daughters have really been a pain for the last two days, maybe the strong wind we've had had something to do with it ? Anyway, we know it's just a phase they periodically go through, but what a hard time ! So tonight I'm posting a picture of a nice day, so I shouldn't go to bed on a negative note. In their good days, they are the sweetest and the funniest little girls. We're really lucky to have them.