Qu'est-ce qu'on s'amuse !

En ce moment, je n'ai pas vraiment le temps pour blogger ; on a eu une inondation dans la cave dans la nuit de lundi. J'ai des corrections en retard et j'ai attrapé une super-crève. En plus Elise est dans une phase vraiment casse-pieds, autant dire qu'on ne rigole pas tous les jours par ici ! Je me remettrai au blog quand le gros coup de stress sera passé.

Lately I haven't had much time for my blog ; Monday night our basement was flooded. I'm late grading my papers and I have a big cold. What's more Elise is in a phase where she's a pain, well we're not having much fun around here ! I'll get back to blogging when all the stress is over.