dimanche 10 janvier 2010

Encore de la neige ! / More snow !

Comme un peu partout, il a beaucoup neigé récemment, puis reneigé. Ce matin à 6 heures, un magnifique paysage blanc et une luminosité très spéciale m'ont incités à faire des expérimentations de prises de vues (de la fenêtre - je n'ai pas eu le courage de sortir). Pas trop mal !

Like almost everywhere, it snowed a lot yesterday, and then it snowed some more. This morning at 6 o'clock, a wonderfully white landscape and a special luminosity made me grab the camera and try various shots (from the open window, I didn't have the guts to go outside). They turned out rather well !


2 commentaires:

Lorrie a dit…

Tes photos ont l'air mysterieux. De plus, elles sont belles.
Ici, on dit "encore de la pluie!"

Suzie a dit…

We also had a lot of snow this year, it was nice! Now it is slowly melting away - will we still get some more?