vendredi 24 décembre 2010

Joyeux Noël ! / Merry Christmas !

Après une longue attente et beaucoup d'anticipation...
After a long wait and anticipation...
C'est enfin Noël ! Et en plus il neige à gros flocons dehors.
Nous vous souhaitons à tous une très belle soirée, et paix aux hommes de bonne volonté, quelle que soit leur religion.
It's Christmas at last ! And it's snowing heavily outside.
We wish you a wonderful evening, and peace to all men of good will, whatever their religion.

6 commentaires:

Sue a dit…

Joyeux Noël et bonnes fêtes!

Il ne neige pas ici mais nous avons beaucoup de neige sur la terre.

Sue x

Lorrie a dit…

Un très joyeux noël pour toi et ta famille. Quel beau sapin!

Il tombe en cordes ici. Je crois que je préférerai la neige au lieu de la pluie et le vent!

Fouila a dit…

joyeux Noël.

Fouila a dit…

après Noel, je tiens dans le présent commentaire de circonstance apres:
365 jours passé ,et, me voici ici encore, en ce début d'année 2011, a venir avec joies ,pour une nouvelle destinée a valeur égale.
Mon esprit, puis le clavier qui l'anime avec des mots, que je trouve bien simple hélas pour cette nouvelle circonstance...
" Je vous souhaite a vous même et a toute votre bien précieuse famille que du parfum, rien que du parfum,beaucoup de parfum, énormément de parfum,pour cette nouvelle période chiffrée.
pour vous tous,
Que "tout", "toute" soit votre seul adverbe qui se conjuguera chaque jour, et chacune de vos nuits avec les mots les plus nobles de la langue humaine...tout le bonheur...toute la sante...toute la joie........

bisou pour cette circonstance encore avec toute mon affection a tout votre petit monde en ce début d'année 2011, espérant d'être encore avec vous,par écran interposé,silencieux souvent, présent parfois ,365 jours durant.

bon courage pour la suite.
amitiés.

RamblingTart a dit…

Aww, love these Christmas pictures. :-) I hope you have a beautiful New Year! :-)

Ray a dit…

Bonjour Carole c'est Ray du Canada! I hope you are well. The girls are so big now!