dimanche 21 octobre 2007

Des petits bébés !

Je les ai trouvés ici et j'ai tout de suite craqué ! Ils sont faciles et rapides à faire, et à je ne sais plus quelle occasion j'étais seule avec Laure, je lui en ai aussitôt fait un. J'avais préparé à l'avance un autre carré de tissu pour Elise, et entre chaque paquet de copies aujourd'hui, je prenais 15 minutes de couture. J'ai fait celui d'Elise qui lui a choisi des cheveux jaunes, et j'ai fini les bordures de cette étoile commencée à la main il y a quelques temps... je vole 5, 10 minutes par-ci, par-là lorsque je ne suis pas trop fatiguée, j'espère faire un petit sac qui sera un emballage cadeau pour une petite fille qui avait anniversaire le 6 octobre !! J'aimerais bien le lui remettre au plus vite !

These little babies : click on the link above to see where I found them, the tutorial is easy to follow. They're quick and easy to make, I was alone with Laure I can't remember on which occasion, and I made her one. I had gotten ready fabric for Elise as well, and in between each bunch of papers to correct I allowed myself 15 minutes of sewing, and it got done fast ; she chose the yellow hair to be embroidered on. While I was at it, I also finished the borders on this hand sewn star from a little while ago ; I sometimes manage to steal 5, 10 minutes here and there when I'm not too tired, and I hope to make it into a wrapping bag for the present of a little girl whose birthday took place on October 6th... I really want to give it to her ASAP !!

PS : je viens de tester le lien et la page ne s'affiche pas directement. On propose un lien pour revenir sur la page d'accueil du blog, cliquez dessus et allez à l'article du 9 octobre intitulé "Pas à pas petits bébés"

I just tested the link and the page doesn't show. Click on the link "blog-patchwork" to go to the home page of the blog and scroll down to October 9, the article is entitled "Pas à pas petits bébés"

Aucun commentaire: