Pas le temps de grand-chose en ce moment... beaucoup, beaucoup de copies, et la semaine dernière mes blocs de l'échange CS m'ont servi de pause et de détente. Je les ai envoyés samedi aux Etats-Unis, et j'attends donc de recevoir les miens, faits par des Américaines et une Canadienne.
Beaucoup de réunions, préparer l'oral pour les Terminales dans deux semaines (ils sont démotivés au possible et aujourd'hui ils étaient DECHAINES - je me demandais si c'était possible d'être pas normal à ce point) mais ma motivation c'est que lundi nous recevons des Américains, donc je finis tout ce que je peux pour être plus libre et dispo.

Not much time for anything right now... loads and loads of papers, and last week I used my blocks for the CS exchange as a break between various tasks. I sent them off on Saturday and I'm waiting to get mine from the American and one Canadian ladies.
Lots of meetings too, getting my graduates ready for their oral exam (they couldn't care less and today they were ON FIRE - in a bad way - I wonder if it's possible to be that "not normal") but I get my motivation from the fact that on Monday we are hosting an American family, so I get as much as I can finished to be free and get my mind off some things.

C'est ma tête du matin au réveil ! Il fallait que je les envoie au plus vite, donc pas le temps de faire une mise en beauté compliquée.
This is how I look when I wake up. I had to send them ASAP so I had no time for a sophisticated beauty treatment.

Donc les blocs finis, je peux à nouveau me consacrer à mes grannies pour le Japon. J'ai fini mes pelotes dans cette couleur, je peux donc les envoyer le plus vite possible. J'ai deux pelotes à terminer, une blanche et une parme, il faut faire vite car il paraît que les carrés s'empilent chez la destinataire, et que l'urgence n'est plus à la confection, mais à l'assemblage !

So my quilts blocks being finished, I can now go back to my granny squares for Japan. I used up all my yarns in these colors, so I can send them off as quickly as possible. I have two more balls of yarn to use, a white and a lilac one, I have to hurry because I read on the recipient's blog that the squares are piling up high, and now an effort should be made towards putting them all together as blanckets, not making individual squares anymore !