mercredi 18 juin 2014

photo du soir / evening picture

J'étais dans le jardin où j'ai arrosé, car on n'a pas beaucoup de pluie en ce moment (enfin, il pleut dans les environs mais quand je reviens le soir on me dit que non, pas ici !). Mes tomates poussent bien et s'étoffent - les dernières plantées recevront un peu d'engrais car elles sont encore maigrichonnes. Et voici que mes lavatères sont en fleurs : 

Tonight I was in the garden and had to water the plants, there hasn't been much rain lately (or rather, it rains in the neighboring towns but when I get home I'm told "not here". My tomatoes grow very well and are beefing up - the latest to have come in the ground still need fertilising for they look a bit scanty. And my mallows are in bloom.

J'adore ces fleurs, l'année prochaine j'en mets partout !

I really love these flowers, next year I'll sow them everywhere !

3 commentaires:

Lorrie a dit…

Les lavatères sont tellement jolies. Bonne chance avec les tomates. Hier j'ai vu les premières fleurs sur les miennes. Une promesse pour le futur.

Régine R a dit…

C'est très joli les lavatères ! C'est vivace ou annuel ? Faudrait que je me renseigne, avoir des fleurs tout l'été c'est difficile, parfois il y a des 'trous', surtout après l'explosion des rosiers :-)
Gros bisous Carole

Gisou a dit…

Coucou Carole, comment va ? Elle est superbe, ta lavatère, j'adore ces tons rose pâle, pourquoi diable n'en ai-je pas semé ? En fait ne n'ai pas eu le temps de tout semer mais je crois que celles -ci on peut le faire direct en pleine terre, non ? Je n'ai encore qu'une connaissance limitée en matière de semis mais c'est en forgeant qu'on devient forgeron parait-il... Et j'ai planté mon premier buddleja, un qui reste petit, soit-disant... Beau week-end, bisous !